不知道。”“我通共听不懂老师与同学说些什么，天天都忘了带这个忘记带那个，又不爱背书。”

“慢慢会习惯，我来教你。”

程雯气馁“我一个人回上海去。”

岭儿只得笑。

这大抵也是一种水土不服吧，弟弟程霄一直患扁桃腺发炎，喉咙痛，发热，时常告假在家，一星期也上不了三日课，程先生太太对孩子们功课并不十分操心。一日放学，佣人阿笑已在车上，吩咐司机到北角一转，说要去买菜，车子驶到一半，铜锣当当响，车子都停下来，岭儿警惕地问：“什么事？”

“爆山石。”

话还没说完，只听得闷郁地一声轰隆隆，一个戴着宽边帽子，帽沿上还镶有一圈打褶黑布的女人手持红旗出来挥动，司机马上把车子驶走。

小小程雯问：“为什么爆山石？”

司机解释：“开辟平地盖房子。”

车子经过工地，岭儿看到与先头那个同样打扮的女子用长藤条柄制的槌子在敲石子，小小粒碎石堆成小山那么高。

小程雯又问：“那么多石子用来干什么？”

“制混凝士。”

“混凝士何用？”

连岭儿都知道了“盖房子。”

女佣阿笑笑起来。

岭儿想，难怪要戴那种宽边布巾帽，那么毒烈的阳光，会把人晒成焦炭。

程太太上街，一定带把伞，即使是两步路，也不甘心，上海人一向认为白皙即美丽。

阿笑下车，已有姐妹淘在等她，一人还背着个婴儿，那幼儿已睡着，胖头两边晃。

只见阿笑谈了两句，交一包东西给其中一人，并无买菜，随即上车。

她吩咐司机：“前面，前面楼梯口有个补丝袜档口，停一停。”

程雯马上说：“我也要看补丝袜。”

阿笑无奈“好好好，快下车。”

岭儿握紧妹妹的手。

每一幢房子的楼梯入口处一侧都有小小一个店，那简直是一间间小型百货公司，出售货色包括头饰，拖鞋，内衣，袜子，童装…店主很可能是香港第一批实业家。

一个女子坐在一张小竹凳上，正用支特别的钩针补尼龙丝袜，手艺高超，破洞用一只架子绷起，飞快修补好，阿笑放下袜子，那女子审视过说：“五角”

阿笑在邻店小食店买浸在大玻璃缸内的木瓜与椰子条给程雯，程雯雀跃，岭儿轻声劝：“妈妈说脏”

可是那些土制零食的确难以抗拒，味道不比巧克力冰淇淋逊色，程雯吃得津津入味。

岭儿心想，妹妹很快会成为小便东。

阿笑又遇上熟人，这次岭儿听到她同人说：“细呢个系亲生，大个晤系。”

岭儿假装没听见，拉妹妹上车。