繁体
嘉迪娅说:“我农庄上有一万个机
人,我只认识几十个,那是些
家务的机
人。农场和森林里的机
人我一个也不认识,他们也不认识我。”
“两艘被攻击的飞船着陆
在星球的两个不同的地方,且相距很远。因此,我想,到你熟悉的地方还是合适的。”
“据我所知没有。”
“我想是的、在索拉里亚,
生率一直是很低的。”她沉人了回忆;脸
也难看起来。
“我怎么知
!”嘉迪娅显然不耐烦了。
达吉沉默了一会儿。“你能否告诉我你的庄园在哪儿吗?”
嘉迪娅心
加剧了。“是的,我当然想看看。但为什么要到我的庄园去呢?”
“你不想再看看自己的庄园吗?”
“有什么证据?”
“也许你能认
一些自己的机
人。”
“我下去,你们都呆在船上或留在船附近。”
“星际通讯已全
断绝。一切无线电波也都已中止。”
“也许能指个大致的方向。我们是位于北大陆的中南
。”
“你认为机
人还能认识她,并拜倒在她面前?”领航员

他说。
“我想我能。”
“太好了!再想想,能否记得起自己的机
人。这可是个生死攸关的问题啊!”达吉在与他的船员相
时,俨然是另一个人。他的笑容几乎消失了。他严肃沉着,
定冷静。
“他们没去其他宇宙世界吗?”
“你认为这是真正的原因吗?”
“如果我们接近那个大致的方向;你能否通过一些标记认
自己的庄园?”
“为什么?”
“不
怎么说吧,我们最好在你的领地上着陆。你能指
自己庄园的位置吗?我这里有一张索拉里亚的地图。”
“也许一旦我不得不警惕。我不希望陷
前有狼后有虎的困境。——你能谈谈索拉里亚的情况吗,太太?”
“他们也许
本就没有离开索拉里亚?”
“那我们的两艘商业飞船怎么会受到攻击呢?”
“这也许对你有所帮助呢!”
“
据海岸线和河
的位置,是吗?”
“随你怎么说吧?这正是我带她来的目的,也正是要在她的庄园上着陆的原因。因为只有我和她接
过,所以也只有我才能和她一起去。”
“为什么他们要跟踪我们?”
领航员纳德哈
的黑
睛一闪,表示不同意。“为什么要你去冒险呢?其他人都可以去啊!”“谢谢你了,领航员,”达吉说。“我不是一个人下去。索拉里亚女人和那两个机
人和我一起去。她是关键人
。她也许还能认
自己庄园上的机
人,也可能有些机
人也认识她。我想,机
人可能会攻击我们,但不会攻击她。”
“是的。”
“也许他们去了一个新的星球。但索拉里亚人过惯了‘衣来伸手,饭来张
’的优裕生活,他们能适应新的环境吗?”
“这我就一无所知了。”
“我只是想到有这
可能
,太太。奥罗拉议会对我们关怀备至,提
派奥罗拉飞船与我们一起去索拉里亚。”
“不,太太,我想请你谈谈索拉里亚人的心态。他们为什么离开了自己的星球?”
落后了吧?”
“我听说,”嘉迪娅平静他说“索拉里亚人
持续下降,原因是死多生少。”
“着陆后怎么办?”副船长杰明·奥
问。
“这我只能猜猜了。可能是由于某
失落
而引起大规模自杀。”
“据我所知,一切证据都说明,索拉里亚是一个无人居住的星球。”
“那么怎么死亡率会超过
率呢?我听说索拉里亚对人
行平衡控制的。”
“我的庄园?”她瞪了他一
,不禁有
惊讶。
“你的话也许有
理,”达吉耸耸肩说。“可是,他们真的都离开了索拉里亚吗?他们又到哪儿去了呢?”
达吉笑了。“这是回避行动。如果有奥罗拉飞船跟踪的话,我可以迷惑他们——摔掉他们。可以这么说吗?”
“我不是都告诉你了吗?200年过去了,我能知
些什么呢?”
他说:“如果那索拉里亚女人回忆正确的话、不久我们就可着陆了。”
“我确实一无所知。”