繁体
另外,因为在这里认识了一个好人,未来想和他一起生活,所以或许冬天的时候,会和他一起回去松岛;这个人非常好,相信母亲一定会喜
他;今天因为手指
受伤了,这封信就是请这个人代写的…毫无章法地把良
想说的事,统统写
去,足足写了十张信纸以上。
但是,就在写信的过程中,我的内心愈来愈
到不安。如果我已经结婚,已经有妻
了,那该怎么办?把信放
信封里,信封上的字也是我写的。
“和他见面,比和我在一起有趣?”
“不是,不是那样的。不能那样比较。”
“今天泡日本茶吧!”我从包里里掏
那个南
铁茶壶。
于是,我就照良
的意思,写了一封长长的信。
“唔?”
“不行!”良
的声音非常激动,并且从我手中抢走铁壶,
包里中,再把包里丢
橱里。她的情绪很不好。接着她又回到被炉桌旁,坐了下来,呼
急促地说
“我不喜
那个东西。”
在默默发呆的过程中,我的脑
里闪过一些念
。和良
共同生活的日
虽然很快乐,但是我们之间却没有共同的话题。
“我和他,到底谁比较重要?”听到良
这么说,我本能地
觉到某
危险
,便沉默不语。
“可以呀。可是笔迹不一样,他们会吓一
吧?”
御手洗是个怪人,他从没有问过我:“是否去过驾驶执照上的住址了?”或“为什么不去?”之类的话。这是因为他对别人的事情不
兴趣吗?说到不
兴趣,良
为什么对御手洗和占星术不
兴趣呢?她是真的对占星术没有兴趣?或是对御手洗这个人没有兴趣,所以才变得这么奇怪。想着想着,我睡着了。
“怎么了?哭什么?冬天的时候,我和你一起去松岛吧。
兴一
呀。”我伸手抚摸良
的
发,以为她会趁势投
我的怀中。但是不知为什么她并没有那么
。
“厕所先生(‘御手洗’这三个汉字,在日文中有洗手间、厕所的意思——
槌学堂注)…”
“可以。”
“没有关系。我正想把你的事情告诉他们,只要写说我的手指受伤,所以请你代为写信。这样不是正好吗?一举两得吧!”良
说着,便起
拿来信纸与信封,还说:“可以写长一
吗?”
“唔,那个人的名字很有趣。”良
淡然地说,没有什么兴趣的样
。
一定是家里寄来的信,让她变得歇斯底里。是故乡和家人,让她有不愉快的回忆吗?或者是——如刚才御手洗说的,火星和什么星相会的时候,会有什么灾难发生?
“你每天都去找那个厕所先生吗?”
,有无数的小岛,游览船穿梭其间时,有些人或许会有不舒服的
觉,但是我真希望你也能看看那里的小群岛…”良
低着
,下再说话。仔细看她,她的
眶里
着泪
。
“我想写信回去,但是大拇指手受伤了,没有办法握笔。如果受伤的是别的手指
,那还可以写字,偏偏是…你可以帮我写信吗?”
理完写信的事,良
站起来泡咖啡,我再度提起御手洗的事。
“我没有兴趣。”
还有御手洗的事。我每天去他那里,除了因为喜
他这个人外,也和每天只来往于工厂与良
之间的生活太单调有关。另外,从驾驶执照上知
了住址,想去看,却不敢去看的心情,也让我逃避到他那里去。和御手洗见面时,他那
自信过剩的喜
表现,确实让我觉得很有趣。
“不只名字有趣,他那个人也很有意思。去认识一下,不会有坏
的。”
因为父亲已经死了,全家的家计都靠兄长在维持,把良
也算
去的话,目前家里共有四个人。父亲是两、三年前去世的,当时良
已经来到东京,为了寄钱回去,必须忍受着酒店令人不愉快的工作。良
以前从不提这些事情。
“不说这个了。我倒是很想知
,为什么你最近总是很晚才回来?”
良
说她有一位年龄相差很多的弟弟,这个弟弟一生下来
就不好,她母亲在信里说了,最近弟弟的情况非常糟糕。
“为什么?你一定会喜
他的。他真的很有趣。”
写完了住址后,良
稍微犹豫一下,决定寄信人的姓名还是只写了良
的名字。良
说明天就寄,说完就把信放
包里。
我躺在床上,想着和松岛有关的事。那是一个什么样的地方呢?会让诗人芭蕉
动的地方,一定很漂亮吧?今年冬天就去一趟吧!良
刚才哭了,那是为什么呢?因为她的小弟病情恶化了吗?
关于在东京的生活,不提在酒店上班的事,只说现在在
糕店工作,每天都过着愉快的日
。又说上回去横滨玩,从山下公园望
去,海景十分
丽,并且乘坐游览船,在海湾内绕了一圈,还看到漂浮在海面上的
母;可是横滨的海景虽然
丽,却比不上松岛。