繁体
第六章
纽约市警察局的一辆巡逻车从对面公路驶来,停在西侧高速路的铁栅栏旁边。两名便衣警察走下车。他们什么也没问,指挥其他车辆从横在ma路上的dao吉车及联bang调查局的勤务车旁边绕行。
9点12分。
接到匿名匪徒的炸弹威胁已经过去大约四分钟了。也就是说,距匪徒说的下次通话时间还有十到十一分钟。
“匪徒可能在密切注视我们的搜寻行动?”菲尔有些吃惊地问dao。
“确实如此。”我回答说。
塔卡拉船长已经准备安排必要的工作。
“你怎么看这件事?一定是有什么打算。”菲尔猜测着说dao。
“我正在考虑。”我回答说。
当我们听录音的时候,约翰-德-海的一句话突然浮现在脑子里。
考虑一下蛙人…
见鬼,我找到答案了!隔离检疫没有别的意图!匪徒们必须极快地行事,以在提前的隔离检疫中止之前完成这件事。
对我来说,只有一个结论。
“你对明码电文怎么看?”菲尔说。他觉得,我应该将真相向他直言相告。
“我觉得,”我解释说“船上的搜查行动应该只是一个牵制行动。我想,匪徒们一定是藏在一个能监视到船上情况的地方,在一幢高楼里或者别的什么地方,一直在注视着我们。他们将看到船上一片混luan,并猜想我正试图抢救一切可以抢救的东西。我们现在的搜查行动肯定将一无所获。所以,我猜想,炸弹不是装在了船上,而肯定是装在了船底bu。”
菲尔皱了皱眉tou。
“是磁xing炸弹?”
“这只是猜测。他们可能是在‘廷托莱托’号客lun被隔离检疫的时候,将炸弹xi放在船底bu的。”
“等一下,先生!”报务员大声喊dao“我们船上有一tao潜水设备,是用作吃水线以下发生小故障时维修用的。”
对讲机上的信号灯闪闪发光。
我们吃惊地jiao换了一下yanse。我的手表的指针正指在9点15分。匪徒们所规定的时间期限还没有到。
“你留在这里。”菲尔决定说“我去和塔卡拉船长商谈借用潜水设备的事。”说完,他让服务员赶jin在前面带路,带他去看那tao潜水设备。
我向ma尔科-加伯里耶打了个手势,示意他打开对讲机。
他点点tou,拿起话筒,通报了姓名。
“这里是联bang调查局纽约分局。”话筒里传chu了这句话。
我把手放在加伯里耶的肩膀上。
“让他们打电话联络。”我伏在他的耳边轻声说dao。
他重复了我的要求,然后结束了谈话。
“您认为会有人在监听无线电联络吗?”他问。
我没有说话,只是点了点tou。我们不可能长此下去一直不被匪徒发现。
但我至少想避免我们的联络被对方偷听到。
不到一分钟时间,电话铃声响了。
我接过话筒,通报了姓名。
电话里传chu上司那低shen的声音。
“杰瑞,告诉你一件非常重要的事。史di夫和泽洛克在押解两名嫌疑犯途中遭到袭击。”
约翰-德-海向我简单描述了事情发生的经过。
听完以后,我觉得十分吃惊。接着,我向上司汇报了炸弹威胁的情况以及我们对此所采取的相应措施。
“如果匪徒再打来电话,请你ma上通知我。”他思考了片刻之后,在电话里说dao“我们ma上再去审问ma克尼,了解新的情况。”
“好的,tou儿。”我挂上了电话。
9点18分。
还有四到五分钟时间。
这时,我已经彻底搞清楚了,传chu吉姆佩特洛-卢卡来纽约复仇这件事肯定是匪徒所jing1心策划的一个yin谋。他们想以此作为烟雾迷惑我们,使我们的调查工作误入歧途。
匪徒们事先已经猜到,我们将因为卢卡的乘船旅行及被拒签的入境许可而chu面干涉。
我已经没有考虑的时间了。
菲尔chuan着cu气跑了回来。
“潜水设备全都准备好了!”他大声说dao“呼xi机里的氧气够用两个小时的。”
我tiao了起来。
两个小时…
这听起来像是在嘲弄。
我们现在所剩的时间只能以秒来计算。
我让ma尔科-加伯里耶给我一台步话机,跟在菲尔后面向潜水设备跑去。
潜水设备已经被放在客lun右舷的一个救生船的下边。
船员们在船甲板上jin张地忙碌着,仔细地搜寻着每个角落。他们的动作足够引人注意了。
我仔细观察后确信,我的一面是客lun的船ti,另一面是救生艇,所以别人是发现不了我的。我麻利地脱去shen上的衣服,tao上黑se的橡胶潜水服。菲尔帮