繁体
“好啊。”玛瑞拉简单回答了一句。就在刚才,她的内心还像一团
麻似的,担心要是真的和安妮这样僵持下去,不知最后该怎样收场才好,“等挤完了
,我就带你去。”
“玛瑞拉,我昨天冲林德太太发脾气,有些失礼了。是我错了,我想去林德太太家向她
歉。”
玛瑞拉刚一走
房门,就听见从二楼栏杆的方向传来一声微弱的呼唤,她抬
一看,原来是安妮。
“噢,太太!”安妮站起
,
地
了一
气,“你的话给了我希望,从今以后,你就是我的恩人了。一想到将来
发能变成漂亮的茶褐
,我什么都可以忍受。如果有了漂亮
发,我
个好人就更容易了!请林德太太和玛瑞拉先说说话,我想到院
里苹果树下那条长凳上坐一坐,不知可不可以,在那里我可以随心所
地去幻想一番了。”
dquo;我保证不会

去的,野
也不会把这个秘密从我的心底拉
来。”安妮一本正经地发誓
。“可是野
会用什么方式把秘密从心里面拉
来呢?”
虽然这还算合乎情理,或者说还是应该有的一
态度,但是玛瑞拉还是觉得放心不下,仿佛自己
心考虑的惩罚计划在什么地方
了差错。安妮不应该用这
兴奋、
神的样
去见林德太太。
“好了,好了,快站起来,我当然会宽恕你的。”林德太太亲切地说,“我想我也有
儿说的太过分了,都怪我说话太直了,你不要放在心上。你的
发确实是红
的,但以前我认识的一个同学小时候
发的颜
也和你一样是火红火红的,后来长大了,
发颜
就逐渐变
了,最后变成了漂亮的茶褐
发。你的
发也会和她的一样慢慢变
,我相信这事儿也可能发生在你的
上,真的,我不会
到惊奇的。”
挤完了
,玛瑞拉便领着安妮
了门。玛瑞拉
神抖擞,昂首
,安妮则低着
,一副无
打采的样
。但刚走了不一会儿,安妮那失魂落魄的样
突然
术般消失得一
二净。她扬着脸,望着被晚霞映红的天空,拘谨的脸上早已掩饰不住内心的兴奋,脚步也不知不觉变得轻快起来。玛瑞拉很快注意到了安妮的这一变化,心里
到很不满意。她应该带着一
悔过、谦卑的态度去向林德太太
歉,可是她
上却丝毫没有这样的情绪。
当她们走
林德家的房门时,林德太太正在厨房的窗边织着
衣。一见到林德太太,安妮刚刚还一直兴
采烈的脸上立刻换成一副悔恨的表情。还没开
说话之前,她默默地跪在了林德太太面前,向已经被惊呆了的林德太太诚恳地伸
了手。
“什么事,怎么了?”玛瑞拉站在厅堂里问
。
“噢,林德太太,太对不起了。”安妮声音颤抖地说,“就是用尽整整一本词典中的词汇,也说不尽我现在内心的悲哀和悔恨,我确确实实
错了事。虽然我不是个男孩
,但还是幸运地被留在了绿山墙农舍。可是不争气的我却给善良的
修和玛瑞拉丢了脸。我是个坏透了的女孩,忘恩负义,应该受到惩罚,被善良的人们看不起也是理所应该的。因为林德太太你讲了几句真话,我就那样大发脾气,实在太不应该了。你说的字字句句都是实话,我长着一
红
的
发,满脸都是雀斑,还骨瘦如柴,真的是很丑。我对你大声喊
的那些话虽然也是我心里的实话,但是却不应该把它们说
。噢,求求你,林德太太,请你无论如何也要宽恕我,不然我会终生遗憾的。不论我的脾气怎样坏,也不要让我这个命运悲惨的孤儿受到终
悔恨的折磨吧!请你无论如何也要宽恕我,林德太太。”说完,安妮便
握着双手,低着
,似乎在等待着审判。
“安妮,你在想什么呢?” 玛瑞拉严厉地问。
等安妮再回
一看,
修已经不见了。原来
修生怕玛瑞拉怀疑自己在楼上
了些什么事,便急急忙忙下楼逃到牧场最远的角落去了。
“想一想该对林德太太说些什么。”安妮似乎是在说梦话。
安妮的悔过之词确实是发自内心的,她的言语
着真诚与悔恨,玛瑞拉和林德太太都被她的一席话给打动了。但是玛瑞拉还是惊讶而又
锐地发现此时安妮似乎正沉迷于忍受屈辱的痛苦中,为自己能够这样彻
彻尾的谦卑和悔过而
到洋洋得意。难
这就是给她正确而有益的惩罚吗?安妮已经把这
惩罚当成一
乐趣了!但是
察力并不
锐的好人林德太太却没能看
这一
,她只认为安妮彻底地承认错误了,这位
闲事却又仁慈、
心的太太心中曾经有过的所有恼怒倾刻之间都化为了乌有。