"真是凶恶的海！"尼德·兰对我说。

托列斯海峡之所以被认为是很危险的地带，不仅由于有刺猬一般的暗礁，而且由于住在这一带海岸的土人。托列斯海峡把布亚岛（又名新几内亚岛），跟新荷兰岛分开了。

各不同的翡翠虫、海渭、糙鱼、刺鱼、罗盘鱼、樱鱼、硝鱼。鱼网打到的植草有飘浮的丽海藻，刀片藻和大藻。这藻上有从细孔中分的一粘。在这海藻里面，我又采得一十分好看的胶质海藻，这海藻在博馆中归人天然珍宝的一类。，走过珊瑚海两天后，1月4日，我们望见了布亚岛海岸。这时候，尼船长告诉我，他打算经托列斯海峡到印度洋去。此外，他什么也不说。尼德·兰很兴，觉得这条路是渐渐使他跟欧洲海面相接近了。

"对，是可憎恨的海，"我回答，"像诺第留斯号这样的船都不好应付呢。"

对，我们所的情形十分危险，但诺第留斯号好像有了法、在这些凶险的暗礁中间安然过去。它并不

我面前是很详尽的托列斯海峡地图，这图由力工程师，从前是古往·德波亚号的海军少尉，现在是海军上将的文生唐·杜日兰所编制，他在杜蒙、·居维尔的最后一次环球航行期间，曾是参谋人员之一。这地图跟金船长制的都是最完善的地图，可以把它当作良好的向导来避免危险，通过这狭窄的，我很小心地查看这些地图）

这岛于1511年为牙人佛朗西斯。薛郎诺所发现，以后接着来的，1526年有唐·约瑟、·德·米纳斯）152宁年有格利那瓦，1528年有西班牙将军阿尔瓦·德·萨维德拉，1545年有尤哥·奥铁兹，1616年有荷兰人舒田，1753.年有尼古拉。苏留克。塔斯曼。胡每尔。嘉铁列、德华、布几威尔、库克、贺列斯特，1792年有当土尔加一斯朵，1823年有斗比列，1827年有杜蒙·居维尔；雷恩兹说过："布亚是占据全来亚的黑人的集中地。"我很相信，这次航行的偶然机会，已经把我拉到可怕的安达孟尼人面前来了。

托列斯海峡约有三十四里宽，但有无数的小岛、岛屿、暗礁和岩石堵在里面，给航行带来很多困难，几乎没法前。因此，尼船长为了安全通过这海峡，采取了必要的措施。诺第留斯号浮在而上前，它的推像鲸鱼类的尾一般，慢慢地冲开海狼。

诺第留斯号于是驶到地球上最危险的海峡上来了，这海峡，就是很大胆的航海家也差儿不敢冒险通过，路易·已兹·德·托列斯从南方海上回到拉尼西亚群岛时，曾经冒险穿过，1840年，杜蒙·居维尔的几艘船搁浅在那里，几乎全都要沉没了。诺第留斯号虽然可以超越海中所有的危险，现在也要来试试这珊瑚礁石群的厉害了。

"那位怪船长，"加拿大人又说，"一定是十分熟悉他走的航路，因为我看见有一堆对珊瑚礁石，一不小心，上了可就幢的粉碎。"

已布亚岛长约四百里，宽约一百三十里，面积约四万平方里。它位于南纬0度19分和10度之分，西经128度23分和146度15分之间。正午，船副来测太度的时候，我望见阿化斯群山的峰，一层一层地起，绝是峻峭的山峰。

在诺第留斯号周围，海汹涌湃澎，翻沸腾。海狼从东南奔向西北，以两海里半的速度冲在尖峰的珊瑚礁上。

乘这个机会，我的两个伺伴和我都走上总是没有人的平台上来。在我们面前是领航人的笼间，如果我没有搞错，那是尼船长本人在里面，他亲自指挥诺第留斯号。