繁体
这一
服装几乎肯定总放在这里。她表情复杂地看着他,
到好笑、好奇与激动…可是,那一天,好笑占据了有利地位,是不是?是的,杰罗德总是拼命想当冷静先生,看着他在屋里大步地走来走去,像匹正在发情的
,这确实让她觉得好笑。他的
杂
地卷曲成瓶
钻的形状。杰西的弟弟儿时常把瓶
钻叫
“小
”杰罗德仍旧穿着他的必胜牌黑尼龙短袜。她记得自己咬着面额内的肌
——而且使劲咬着,以免笑
声来。
他以打破记录的速度到达这里(她想,他的车一定在他
后二九五号街区整整三英里的路上留下一溜烟尘)。那天杰西记得最清楚的就是他如何在卧室里忙
着,满面红光,两
奕奕生辉。当她想到杰罗德时,
并不是
她的脑中的第一件事(在词汇联想测试中,也许最先冒
来的词是安全)。然而,那一天
和安全这两个词几乎可以互换。当然,在他的脑海中,
是第一位的。杰西相信,要是他那件漂亮的细纹长
脱慢了一
,这位平时很文雅的律师的
会把短
的拉链
开的。
杰罗德,如果你当时当地就兴奋发起狂来,就帮了我的大忙了。
那么霸
!”
杰西猛地驱开这些念
,将脑
转回到杰罗德带手铐回家的那天。想到他如何举起手铐,带着珠宝商展示最名贵的钻石项链那
无言的敬畏
情,让它们在手中穿过。她自己也被手铐
打动,竟到了那
地步。她记起它们怎样闪着光泽,窗
里透
来的太
怎样使手铐上的蓝
钢板及锁
上的四
曲线反着光亮,锁
的凹
能使手铐在手腕上调节各
尺寸。
她对这个与自己一起共度过那么多时光的男人起了这样不客气的念
,她应该
到恐惧的。可是她却发现自己所产生的情绪主要是客观的自我厌恶。当她的思绪回到他那天的神情——那泛红的面颊和闪亮的
睛时,她的双手悄悄地
成了
的小拳
。
可是最主要的原因是看到他又在为
而激动,这真的应该嘉许。好吧,在“用白
长竿
行
海潜
”之前将你的妻
用手铐锁住,用这个想法激起
,这也许有
古怪。
常。他们就要
不惑之年了,假如杰罗德想来
小试验,她愿意为他提供方便。
当时她就笑了。
分原因是她已经非常厌倦围巾的把戏,而又不知
如何告诉他。
“我刚刚意识到,我甚至不知
你是否愿意考虑这件事。”他回答“我一直在喋喋不休地说啊说的。我只是在说你知
那是什么事,正如你能明白地看
来那样。可我一次也没问过你是否愿——”
别在意,别去想杰罗德了,想想手铐吧。两副克莱格安全手铐。M—17型的。M符号代表男
,17代表锁
的凹
的数字。
他一旦褪下长
和短
,并把它们扔开,动作便开始从容起来。他举行仪式似地打开了他带上楼来的那个阿迪达斯牌运动鞋盒
。他从里面拿
两副手铐,举起来让她审视。他的
咙
青
动,那是
细微的颤动,几乎和蜂鸟振翅一样快。她还能记起来,即便那时,他也一定
于
张之中。
她想知
他从哪里
来它们的——这完全是好奇,不是指责。可是他只会告诉她,是法院大楼的一个机灵鬼帮了他的忙。他一边这么说,一边
义模糊地朝她微微眨了眨
,仿佛在康伯兰县的大楼有一打这样狡猾的家伙穿梭在各个大厅与前院中,而这些人他都认识。事实上,他那天下午的表现仿佛他
到手的不是两副手铐,而是几个飞
导弹。
她的腹
和
涌来一阵令她振奋的
。别那样。她告诉自己。如果你绝对有那
受,假装那是消化不良。
可那又怎样呢?那只是两人之间的事,是不是?而且这一切都是闹着玩的——真的不过是X级的喜歌剧。吉尔布特,沙利文·杜·
德吉,我只是《国王海兵》里的一名
手铐的女士。可是,还有一些更加古怪的
行为变态者哩。街对面的弗瑞达·索姆斯曾向杰西如实相告(午饭前喝了两杯饮料和半杯酒后),她的前夫喜
让她为他搽粉。垫上
布。
“你为什么不能让我清净些呢?”她现在问他
“为什么要
那样讨厌的人呢?
“杰罗德,怎么回事?”她问。
她放声大笑起来。杰罗德看着她,他的
微微向后偏,左嘴角挂着一丝
那天下午,冷静先生的语速比破产拍卖会上拍卖员的语速还要快。接着,他在夸夸其谈当中突然停了下来,脸上掠过一
既好笑又惊奇的神情。
然而这不可能。她
受到的是希望,这无法否认。她能
的最后的事情便是和现实保持平衡。她不断提醒自己,她第一次从手铐中拽
手的尝试失败了。然而,尽
她努力记住那次尝试的痛苦及失败,她其实发现自己在想,那离脱开手铐已是多么接近了——真他妈的太接近了。当时她在想,再有十分之一英寸就完全达到目的了,半英寸绝对能成。大拇指下面突
的骨节是个问题,的确如此。可是,就因为她无法跨越不宽于上嘴
的一个缺
,她竟然要死在这张床上?当然不行。
她一直躺在床上,
穿一件带有白
边的连衫衬
,以及与之相
的丝长筒袜。