吗？然后再发生一起谋杀案？我…”

“你会解除这个合同的。”对方很自信地说“不然肯定还会发生谋杀事件的。我不是开玩笑！明天早上你会和蒙苔丝联系的，明天下午就得签新的合同。不要在她面前抱怨你的苦衷。她并不知道我们在帮助她，她对此毫无所知。你明白吗？”

这条老狐狸！我想着。

黑尔用询问的眼光望着我。我点点头。一名技术人员给我们一个手势，表示监听的时间已足够了。

“好吧。”黑尔小声说“我别无选择，我答应你的要求。”

“你非常聪明，头儿会对你的决定高兴的。”

“谁是你的头儿？你是谁？”

对方傲慢地笑道：“你会知道的。”听筒里再次传来他那傲慢无理的笑声，随后挂上了电话。

加里-黑尔长长地出了一口气，也放下了电话。

“怎么样？”他问。

“很好。”技术员告诉他“我们过会儿就会找到他的。”

两分钟后我们知道是谁打来的电话了。恐吓者使用的是住宅电话，电话号码的主人是约翰-乔丹。

我们达到里希蒙德别墅区时，正好是晚上22点整。

先前围观在此的记者们已经放弃继续守候在这里的打算了，只有为数不多的几辆汽车停在街道旁，看不见一个行人。我们开的是那辆美洲豹，菲尔坐在后面，加里-黑尔坐在副驾驶座上。他执意要和我们一起来。这样也好，他可以作为证人立刻同约翰-乔丹或其他某个人对质。

我走下车，按了一下门铃。几秒钟后，一个拖得长长的声音从话筒里传来：“是谁？”

“联邦调查局特工科顿。”

停了片刻，对方轻咳了几下。“好的，我打开门。但如果你是一名记者，想用这种不体面的手法进来的话，我会以非法侵犯住宅罪控告你的。这点先跟你说清楚。”

话筒里又传来一阵咳嗽声，我已听出这正是乔丹的声音。看来，他对联邦调查局的来访既不感到意外，也不惊慌。还没等我走回车上，电动门就打开了。

我把车开到屋前。乔丹从屋里走出来，他仍穿着今天下午我见到他时的那套浅色的灯心绒西服，永远像电影广告上那样健康，精神焕发，神采飞扬，但脸上没有一丝笑容。

认出是我后，他后退了一步，再看到加里-黑尔时，他更是吃了一惊。加里-黑尔不相信自己手下的这个明星会作出这样的事，他毫不掩饰自己愤怒的心情。

“你刚才有客人吗，乔丹先生？”进屋后我问。

乔丹眯起眼睛。“有客人？我有客人？不…”

“你骗人！”黑尔大声说“你和他们是一伙的，你…”“别说了！”我打断了他的话“让我们来处理这件事，黑尔先生。”我转过身对乔丹说：“有人从这里向外打过电话，准确地说是在40分钟之前。”