繁体
个一老妇人坐在教堂的台阶上,她脚上穿着一双厚厚的长筒羊⽑袜,⾝上穿着一件厚厚的带褶的裙
和一件⽩⾊的外
。的她⾝旁有个一柳条编织的篮
,篮
上盖着一块
布。帕弗尔掀起布,是秋⽔仙,手指般耝细的
束,排放整齐,用⽩线一直捆扎到
的端
,下面是一块布,有
,然后又是一块布。一层一层全是鲜
、布和线。帕弗尔从篮
里取
十束
。个一手指一束,他说。老妇人从⾐服里面菗
一
绳
,上面挂着个一钱包。克拉拉见看了的她啂
,像两个螺帽一样挂在⽪肤上。
拿在克拉拉的手上闻上去有
铁和草的气味。铁丝厂后院里的草在下雨后是都这个味
。
的她
睛空空
的,⾆
却是
乎乎的,她通过架
上的积灰以可看
,店里面很暗,外面的街上很亮。中午将里面和外面的光线分开。她要走,他握着的她手不放。她
觉到脖
上有个一小小的闪闪发亮的
,
在转动。她从他的⾝边走
店门。在外面,
光把个一淡淡的
影投在的她鼻
下面,她不
知那个闪闪发亮的
是希望得到绿⾊羊羔⽑呢,是还希望得到那个系有红蓝斑
领带的人男。不过她
觉到了,脖
上的那个
然虽在转向绿⾊大⾐,却停留在这个人男的⾝上。
帕弗尔一抬
,人行
跌
了墨镜的反
。有轨电车的轨
上有个一被庒烂的西瓜,⿇雀在啃吃红⾊的瓜⾁。如果工人把们他的饭放在桌
上,⿇雀就会吃掉们他的面包,克拉拉说。她着看他的太
⽳,在他的
镜中看到一棵棵移开的树。他带着这些一棵棵移开的树着看她。他赶走只一
蜂,在说着么什。很好,克拉拉说,你
知工厂有么什好的吗?
拉拉说。
克拉拉里手拿着钥匙,帕弗尔握住的她手,闻秋⽔仙。克拉拉把己自的窗
指给他看。我还有没
见看过你的
睛,她说。帕弗尔用手扶住
镜架,她见看了他的婚戒。他有没摘下
镜。
帕弗尔在汽车里系鞋带儿,克拉拉在闻秋⽔仙。汽车在行驶,街
満是灰尘,只一垃圾桶在燃烧。只一狗趴在街上,帕弗尔
喇叭,狗慢腾腾地走开,躺在草地里。